Case and Tense in the ‘fossilized’ steady state