Estrogen receptor β regulates epithelial cellular differentiation in the mouse ventral prostate