Progressive bias in species status is symptomatic of fine-grained mapping units subject to repeated sampling