Evolution of Radiation Belt Electron Pitch Angle Distribution Due to Combined Scattering by Plasmaspheric Hiss and Magnetosonic Waves