Fluxes associated with brine motion in growing sea ice