User-driven requirements of the European hyperspectral remote sensing community