Direct observation of topological charge of single photon using a tilted-lens commonly used for classical vortex beams