Ab initio study of compositional trends in solid solution strengthening in metals with low Peierls stresses