Extended sudden approximation modeling of high-energy nucleon-removal reactions