Synthesis, characterization, molecular docking, and biological activities of coumarin–1,2,3‐triazole‐acetamide hybrid derivatives