An adaptive Non-Linear Frequency Domain method for viscous flows