Measurement of the probability density function of communication signals