Arsenic Removal from Cu–As-Containing Filter Cakes by Na2CO3 Leaching