Field-dependent deep learning enables high-throughput whole-cell 3D super-resolution imaging