Sliding mechanical properties of fault gouge studied from ring shear test-based microscopic morphology characterization