The DUNE vertical drift photon detection system