Subsystems of transitive subshifts with linear complexity