Division of Labor with a Workforce of One: Challenges in Specifying Effector and Memory T Cell Fate