Atmospheric processes influencing measured carbon monoxide in the NASA Measurement of Air Pollution From Satellites (MAPS) experiment