Incoherent quasi-elastic neutron scattering in a Ni35Ti65-H metallic glass hydride