Inferring Interseismic Coupling Along the Lesser Antilles Arc: A Bayesian Approach