Proteins covalently linked to viral nucleic acids