Transparent Quantitative Research as a User Interface Problem (Dagstuhl Seminar 22392)