Something in the air: new vistas on olfaction