Torsion of the symmetric algebra and implicitization