Effects of Injectant Molecular Weight on Transverse Injection Mixing Processes in Supersonic Flow