Modelling of water adsorption–condensation isotherms on beds of nanoparticles