Histone H3 variants and their chaperones during development and disease: contributing to epigenetic control.