Freestanding Nanosheets from Crosslinked Biphenyl Self‐Assembled Monolayers