The goals and reality of the water–food–energy security nexus: the case of China and its southern neighbours