Trace fossils on shelly substrate. An example from the Miocene of Patagonia, Argentina