Symbiont replacement between bacteria of different classes reveals additional layers of complexity in the evolution of symbiosis in the ciliate Euplotes.