Dissociator for a pulsed source of polarized protons