Age and Second Language Acquisition and Processing: A Selective Overview

This article provides a selective overview of theoretical issues and empirical findings relating to the question of age and second language acquisition (L2A). Both behavioral and brain-based data are discussed in the contexts of neurocognitive aging and cognitive neurofunction in the mature individual. Moving beyond the classical notion of “deficient” L2 processing and acquisition, we consider the complementary question of learner potential in postadolescent L2A.

[1]  John H. Schumann,et al.  Appraisal psychology, neurobiology, and language , 2001, Annual Review of Applied Linguistics.

[2]  G. Yeni-Komshian,et al.  Age Constraints on Second-Language Acquisition , 1999 .

[3]  W. Elliott.  Maturational Constraints on Language Development , 2000 .

[4]  Gui Xue,et al.  An fMRI study with semantic access in low proficiency second language learners , 2004, Neuroreport.

[5]  J B Poline,et al.  Brain imaging of language plasticity in adopted adults: can a second language replace the first? , 2001, NeuroImage.

[6]  M. Paradis.  A Neurolinguistic Theory of Bilingualism , 2004 .

[7]  T. Dijkstra,et al.  Foreign language knowledge can influence native language performance in exclusively native contexts , 2002, Psychonomic bulletin & review.

[8]  S. Dehaene,et al.  Anatomical variability in the cortical representation of first and second language , 1997, Neuroreport.

[9]  Michael T. Ullman,et al.  The neural basis of lexicon and grammar in first and second language: the declarative/procedural model , 2001 .

[10]  A. Moyer.  ULTIMATE ATTAINMENT IN L2 PHONOLOGY , 1999, Studies in Second Language Acquisition.

[11]  Jenifer Larson-Hall,et al.  What does the Critical Period really mean , 2005 .

[12]  Namhee Lee,et al.  The Neurobiology of Learning: Perspectives From Second Language Acquisition , 2004 .

[13]  R. Dekeyser.  THE ROBUSTNESS OF CRITICAL PERIOD EFFECTS IN SECOND LANGUAGE ACQUISITION , 2000, Studies in Second Language Acquisition.

[14]  James L. McClelland,et al.  Teaching the /r/–/l/ discrimination to Japanese adults: behavioral and neural aspects , 2002, Physiology & Behavior.

[15]  Naoyuki Takagi,et al.  The limits of training Japanese listeners to identify English /r/ and /l/: eight case studies. , 2002, The Journal of the Acoustical Society of America.

[16]  P. Balcom.  Chapter 9. Cross-linguistic Influence of L2 English on Middle Constructions in L1 French , 2003 .

[17]  C. Felser,et al.  Grammatical processing in language learners , 2006, Applied Psycholinguistics.

[18]  W. Klein.  Language acquisition at different ages , 1996 .

[19]  J. Schumann.  The neurobiology of affect in language , 1997 .

[20]  James Emil Flege,et al.  Assessing bilingual dominance , 2002 .

[21]  J. Townsend,et al.  Normal brain development and aging: quantitative analysis at in vivo MR imaging in healthy volunteers. , 2000, Radiology.

[22]  L. Bäckman,et al.  The role of dopamine systems in cognitive aging , 2005 .

[23]  Vivian Cook,et al.  Portraits of the L2 User , 2002 .

[24]  Michael C. Anderson.  Rethinking interference theory: Executive control and the mechanisms of forgetting. , 2003 .

[25]  Denise C. Park,et al.  The basic mechanisms accounting for age-related decline in cognitive function. , 2000 .

[26]  L. Porterfield,et al.  Estrogen replacement therapy. , 1991, Advancing clinical care : official journal of NOAADN.

[27]  H Rusinek,et al.  Hippocampal formation size in normal human aging: a correlate of delayed secondary memory performance. , 1994, Learning & memory.

[28]  Cheryl Frenck-Mestre,et al.  Ambiguities and anomalies: What can eye-movements and event-related potentials reveal about second language sentence processing? , 2005 .

[29]  David Birdsong,et al.  Second Language Acquisition and Ultimate Attainment , 2008 .

[30]  Laura Sabourin.  Grammatical Gender and Second Language Processing , 2003 .

[31]  P. Reuter-Lorenz.  Cognitive neuropsychology of the aging brain. , 2000 .

[32]  G. Ioup,et al.  Reexamining the Critical Period Hypothesis , 1994, Studies in Second Language Acquisition.

[33]  M. Chee,et al.  Relative Language Proficiency Modulates BOLD Signal Change when Bilinguals Perform Semantic Judgments , 2001, NeuroImage.

[34]  Lars Nyberg,et al.  Cognitive neuroscience of aging : linking cognitive and cerebral aging , 2004 .

[35]  H. Neville,et al.  An Event-Related fMRI Study of Syntactic and Semantic Violations , 2001, Journal of psycholinguistic research.

[36]  David Birdsong.  Authenticité de prononciation en français L2 chez des apprenants tardifs anglophones : analyses segmentales et globales , 2003 .

[37]  James L. McClelland,et al.  Success and failure in teaching the [r]-[l] contrast to Japanese adults: Tests of a Hebbian model of plasticity and stabilization in spoken language perception , 2002, Cognitive, affective & behavioral neuroscience.

[38]  S. Pinker,et al.  The past and future of the past tense , 2002, Trends in Cognitive Sciences.

[39]  M. Patkowski,et al.  Age and Accent in a Second Language: A Reply to James Emil Flege , 1990 .

[40]  L. Petitto,et al.  Biological Foundations of Language , 1967, Neurology.

[41]  Hiroki Nakata,et al.  An ERP Study of Second Language Learning after Childhood: Effects of Proficiency , 2005, Journal of Cognitive Neuroscience.

[42]  V Bettinardi,et al.  The bilingual brain. Proficiency and age of acquisition of the second language. , 1998, Brain : a journal of neurology.

[43]  J. Hirsch,et al.  Distinct cortical areas associated with native and second languages , 1997, Nature.

[44]  Vivian Cook,et al.  Chapter 10. Effects of the L2 on the Syntactic Processing of the L1 , 2003 .

[45]  J A Corsellis,et al.  VARIATION WITH AGE IN THE VOLUMES OF GREY AND WHITE MATTER IN THE CEREBRAL HEMISPHERES OF MAN: MEASUREMENTS WITH AN IMAGE ANALYSER , 1980, Neuropathology and applied neurobiology.

[46]  E. Lenneberg.  Biological Foundations of Language , 1967 .

[47]  T. Salthouse,et al.  Constraints on theories of cognitive aging , 1996, Psychonomic bulletin & review.

[48]  F. Craik,et al.  The handbook of aging and cognition (3rd ed.). , 2008 .

[49]  S. Pinker,et al.  The Language Instinct: How the Mind Creates Language , 1994 .

[50]  Kenneth Hyltenstam,et al.  Who can become native‐like in a second language? All, some, or none? , 2000 .

[51]  J. Mehler,et al.  Fossil markers of language development: phonological ‘deafnesses’ in adult speech processing , 1999 .

[52]  Fred Genesee,et al.  Individual differences in second language learning , 1978, Applied Psycholinguistics.

[53]  David Birdsong,et al.  Second language acquisition and the Critical Period Hypothesis. , 1999 .

[54]  J. S. Johnson,et al.  Critical period effects in second language learning: The influence of maturational state on the acquisition of English as a second language , 1989, Cognitive Psychology.

[55]  N. Kase,et al.  Estrogen replacement therapy. , 1981 .

[56]  Rebecca L. Oxford,et al.  Language acquisition: The age factor , 1991 .

[57]  David Singleton,et al.  The Critical Period Hypothesis: A coat of many colours , 2005 .

[58]  Robin J. Caster.  Handbook of the Psychology of Aging, 5th ed. , 2003 .

[59]  Kenji Hakuta,et al.  In Other Words: The Science and Psychology of Second-Language Acquisition , 1996 .

[60]  Anne-Catherine Bachoud-Lévi,et al.  The role of the striatum in rule application: the model of Huntington's disease at early stage. , 2005, Brain : a journal of neurology.

[61]  Alan Davies,et al.  Handbook of Applied Linguistics , 2003 .

[62]  Lars Bäckman,et al.  Aging and memory: Cognitive and biological perspectives. , 2001 .

[63]  Kenneth Hyltenstam,et al.  Maturational constraints in SLA , 2008 .

[64]  D. Pisoni,et al.  Training Japanese listeners to identify English /r/ and /l/: IV. Some effects of perceptual learning on speech production. , 1997, The Journal of the Acoustical Society of America.

[65]  Michael Don Palmer,et al.  Reflections on language , 1977 .

[66]  Alene Moyer,et al.  Age, Accent and Experience in Second Language Acquisition: An Integrated Approach to Critical Period Inquiry , 2004 .

[67]  Diane Larsen-Freeman.  Chapter 10. Second Language Acquisition and the Issue of Fossilization: There Is No End, and There Is No State , 2005 .

[68]  M. Bornstein.  Sensitive periods in development: structural characteristics and causal interpretations. , 1989, Psychological bulletin.

[69]  N. Raz.  The Aging Brain Observed in Vivo: Differential Changes and Their Modifiers. , 2005 .

[70]  J. Hillenbrand,et al.  Limits on phonetic accuracy in foreign language speech production , 1984 .

[71]  Ingrid Piller,et al.  Passing for a native speaker: Identity and success in second language learning , 2002 .

[72]  M. Chee,et al.  Overlap and Dissociation of Semantic Processing of Chinese Characters, English Words, and Pictures: Evidence from fMRI , 2000, NeuroImage.

[73]  B. MacWhinney.  Emergent Fossilization , 2004 .

[74]  Satomi Kawaguchi,et al.  Processing constraints on L1 transfer , 2005 .

[75]  Ellen Bialystok,et al.  The problem of age in second-language acquisition: Influences from language, structure, and task , 1999, Bilingualism: Language and Cognition.

[76]  D. Kimura.  Estrogen Replacement Therapy May Protect against Intellectual Decline in Postmenopausal Women , 1995, Hormones and Behavior.

[77]  Erica B. Michael,et al.  Being and Becoming Bilingual: Individual Differences and Consequences for Language Production. , 2005 .

[78]  Laurie A. Stowe,et al.  Imaging the processing of a second language: Effects of maturation and proficiency on the neural processes involved , 2005 .

[79]  A. Friederici,et al.  The brain basis of syntactic processes: functional imaging and lesion studies , 2003, NeuroImage.

[80]  Paola E. Dussias.  SYNTACTIC AMBIGUITY RESOLUTION IN L2 LEARNERS , 2003, Studies in Second Language Acquisition.

[81]  A Hahne,et al.  What's Different in Second-Language Processing? Evidence from Event-Related Brain Potentials , 2001, Journal of psycholinguistic research.

[82]  J. Kroll,et al.  The neurocognition of recovery patterns in bilingual aphasics , 2004 .

[83]  Judith F. Kroll,et al.  Models of Bilingual Representation and Processing: Looking Back and to the Future. , 2005 .

[84]  A. Friederici,et al.  Processing a second language: Late learners''comprehension mechanisms as revealed by event-related b , 2001 .

[85]  Vivian Cook,et al.  1. Background to the L2 User , 2002 .

[86]  Jutta L. Mueller,et al.  Native and Nonnative Speakers' Processing of a Miniature Version of Japanese as Revealed by ERPs , 2005, Journal of Cognitive Neuroscience.

[87]  P. Kuhl.  A new view of language acquisition. , 2000, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America.

[88]  Brian MacWhinney,et al.  A Unified Model of Language Acquisition , 2004 .

[89]  A. Convit,et al.  Cortisol levels during human aging predict hippocampal atrophy and memory deficits , 1998, Nature Neuroscience.

[90]  D. Speelman,et al.  The organisation of the bilingual lexicon: a PET study , 2003, Journal of Neurolinguistics.

[91]  Schwartz,et al.  Basal cortisol levels and cognitive deficits in human aging , 1994, The Journal of neuroscience : the official journal of the Society for Neuroscience.

[92]  N. Volkow,et al.  Parallel loss of presynaptic and postsynaptic dopamine markers in normal aging , 1998, Annals of neurology.

[93]  G. Gibson,et al.  Dopamine, Acetylcholine, and Glutamate Interactions in Aging Behavioral and Neurochemical Correlates , 1988, Annals of the New York Academy of Sciences.

[94]  Julia Herschensohn,et al.  Language development and age , 2007 .

[95]  Cristina Sanz,et al.  Mind and Context in Adult Second Language Acquisition: Methods, Theory, and Practice , 2005 .

[96]  Alan C. Evans,et al.  The neural substrates underlying word generation: a bilingual functional-imaging study. , 1995, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America.

[97]  N. Raz.  Aging of the brain and its impact on cognitive performance: Integration of structural and functional findings. , 2000 .

[98]  Catherine J. Doughty,et al.  Instructed SLA: Constraints, Compensation, and Enhancement , 2008 .

[99]  F. Fazio,et al.  Brain processing of native and foreign languages , 1996, NeuroImage.

[100]  Lydia White,et al.  Fossilization in steady state L2 grammars: Persistent problems with inflectional morphology , 2003, Bilingualism: Language and Cognition.

[101]  S. Resnick,et al.  Effects of Hormone Replacement Therapy on Cognitive and Brain Aging , 2001, Annals of the New York Academy of Sciences.

[102]  Catherine E. Snow,et al.  Three Misconceptions About Age and L2 Learning , 2000 .

[103]  Alan C. Evans,et al.  Left putaminal activation when speaking a second language: evidence from PET. , 1994, Neuroreport.

[104]  Michael T. Ullman,et al.  Is Broca's Area Part of a Basal Ganglia Thalamocortical Circuit? , 2006, Cortex.

[105]  A. Proverbio,et al.  Electrophysiological Measures of Language Processing in Bilinguals , 2002, Journal of Cognitive Neuroscience.

[106]  Chapter 7. Emergent Fossilization , 2005 .

[107]  D. Magnusson.  The lifespan development of individuals : behavioral, neurobiological, and psychosocial perspectives : a synthesis , 1997 .

[108]  Faith M. Gunning-Dixon,et al.  Differential aging of the human striatum: longitudinal evidence. , 2003, AJNR. American journal of neuroradiology.

[109]  C. Clifton,et al.  The On-line Study of Sentence Comprehension: Eyetracking, ERPs and Beyond , 2004 .

[110]  Michelle R. Molis,et al.  On the evidence for maturational constraints in second-language acquisition , 2001 .

[111]  T. Scovel.  A Time to Speak: A Psycholinguistic Inquiry into the Critical Period for Human Speech , 1988 .

[112]  E. Knudsen.  Sensitive Periods in the Development of the Brain and Behavior , 2004, Journal of Cognitive Neuroscience.

[113]  H. Clahsen,et al.  PARSING STRATEGIES IN L1 AND L2 SENTENCE PROCESSING , 2003, Studies in Second Language Acquisition.

[114]  Albert Kim,et al.  Sentences in the Brain: Event-Related Potentials as Real-Time Reflections of Sentence Comprehension and Language Learning , 2004 .

[115]  Robert Bley-Vroman,et al.  The logical problem of foreign language learning , 1989 .

[116]  D. Perani,et al.  Syntax and the Brain: Disentangling Grammar by Selective Anomalies , 2001, NeuroImage.

[117]  M. Guarnera,et al.  Attention and aging , 2008, Aging clinical and experimental research.

[118]  L. Osterhout,et al.  Neural correlates of second-language word learning: minimal instruction produces rapid change , 2004, Nature Neuroscience.

[119]  S. Pinker.  The Language Instinct , 1994 .

[120]  F. Grosjean.  Studying bilinguals: Methodological and conceptual issues , 1998, Bilingualism: Language and Cognition.

[121]  Michael H. Long,et al.  The handbook of second language acquisition , 2003 .

[122]  S. Sikström,et al.  Aging cognition: from neuromodulation to representation , 2001, Trends in Cognitive Sciences.

[123]  Isabell Wartenburger,et al.  Early Setting of Grammatical Processing in the Bilingual Brain , 2003, Neuron.

[124]  J. Kroll,et al.  Handbook of bilingualism : psycholinguistic approaches , 2005 .

[125]  D. Mathalon,et al.  A quantitative magnetic resonance imaging study of changes in brain morphology from infancy to late adulthood. , 1994, Archives of neurology.

[126]  Qian Luo,et al.  Neural mechanisms underlying semantic and orthographic processing in Chinese –English bilinguals , 2003, Neuroreport.

[127]  Batia Laufer.  Chapter 2. The Influence of L2 on L1 Collocational Knowledge and on L1 Lexical Diversity in Free Written Expression , 2003 .

[128]  Richard W Briggs,et al.  Left and right basal ganglia and frontal activity during language generation: Contributions to lexical, semantic, and phonological processes , 2003, Journal of the International Neuropsychological Society.

[129]  M. Chee,et al.  Mandarin and English Single Word Processing Studied with Functional Magnetic Resonance Imaging , 1999, The Journal of Neuroscience.

[130]  S. Pinker.  The language instinct : how the mind creates language , 1995 .

[131]  F. Grosjean.  Neurolinguists, beware! The bilingual is not two monolinguals in one person , 1989, Brain and Language.

[132]  David Birdsong.  Ultimate attainment in second language acquisition , 1992 .