The effective single particle potential and the tadpole