Beam-core evolution equation and space-charge limit