The Veterans Metrics Initiative study of US veterans’ experiences during their transition from military service