Testing maximality in muon neutrino flavor mixing