Clumped isotope constraints on the origins of reservoir methane from the Barents Sea