An Energetic Afterglow from a Distant Stellar Explosion