Pollinator recognition by a keystone tropical plant