Control system and method for elevator groups