Mixing in the stratified interface of the Faroe Bank Channel overflow: The role of transverse circulation and internal waves