A New Proof of a Formula for the Bartholdi Zeta Function of a Digraph