Computationally exploring novel xanthine oxidase inhibitors using docking-based 3D-QSAR, molecular dynamics, and virtual screening