Characterization and mitigation of fragmentation enzyme-induced dual stranded artifacts