Kinetics and role of C, O, and OH in low-pressure nanocrystalline diamond growth