Numerical simulation of a reacting shear layer using the transport element method