Energy spectra and quantized Hall conductance in a 2D lattice subjected to light irradiation