Influence of boron doping and hydrogen passivation on recombination of photoexcited charge carriers in silicon nanocrystal/SiC multilayers